From the symptoms you describe, it sounds like the fuel tank vent may be plugged. If I remember correctly the vent tube is located in the air plenum near the oil cooler. I have seen them plug on the end and have also seen the tube get pinched between the plenum and the tank.