Never seen a failure like you describe. Had ours apart the other day to replace bearings, and thought Massey did a great job of mounting this drive. look for loose bearings in pitman link, worn shafts which they mount to, or other loose parts in this area. Runout on this drive could also cause flexing of the side sheets, whatever the cause.