I wouldn't close off left side causing more air on right side. Returning air on right side will recycle hot air to rotary screen and back threw engine. I would be more tempted to cut along holes and bend down more of a slot where you are finding the build up.