is your combine equipped with rwaIJisolate and pressure test hydro before removing if it is.many hydro transmission have been repaired only to find problem in rwa valve or motors.
also, after the work of removing, I would recomend taking it to a shop that can press. test when its done, not to a guy that has one. like injection pumps, it takes some special tools most private shops won't have.