like you, I have heard of broken augers from folding full.  Newer models like your l3 are stronger than earlier ones but I never fold the R60 with a full auger and have never had trouble.  My neighbors fold full all the time and havent had trouble.  Who knows for sure!  Tom in MN