I'm leaning toward the field sow thistle. That's just a guess though. @papery, cut it and see if it emits a white milky substance. Thistles typically have sap. That would narrow it down at least.Neither of us know what the first weed is.